淄博小伙“记录”鸟巢田径档案——淄博新闻网
淄博新闻网(淄博日报社主办)--影响最有影响力的人
论 坛 用户名 验证码验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 密 码  

首页|淄博新闻|图文报道|特别推荐|曝光台|博闻论坛|传媒博客|时评|电影频道
财经|体育|娱乐|健康|专题|文学|艺术|科技|教育|要闻回顾|关于我们
淄博日报|淄博晚报|音体美报|淄博新闻网|新闻观察|淄博手机报|今日齐鲁|热线
新闻检索 高级检索

淄博小伙“记录”鸟巢田径档案

Http://www.zbnews.net 2008-8-16 2:34:00 作者: 董振霞 沙红翠

字号:    打印】【关闭

    喜欢新闻的他意外地进了体育学院,一个偶然的机会,又让他与奥运结缘。因为优秀,他从300多人的队伍中脱颖而出,成为奥组委层层选拔出的竞赛组织专业志愿者之一,他的工作就是用中英双语记录田径竞赛档案。

 他的梦想是成为一名优秀的新闻记者,高考时填报志愿,他的第一志愿就是新闻。没想到,喜欢新闻的他意外地被成都体育学院体育外语外事专业录取。他说,尽管自己也喜欢体育,体育成绩也不错,但这个志愿是他不情愿的。

一个偶然的机会,让他与奥运结缘。2007年,奥组委到他所就读的大学选拔专业志愿者,因为优秀,他从300多名报名队伍中脱颖而出,成为该校被奥组委录取的30名专业志愿者之一。今年8月12日,他入驻北京鸟巢,成为奥组委竞赛组织“鸟巢”文秘组专业志愿者。

他就是霍传颂,来自博山。他在奥组委的工作,就是用中英双语记录鸟巢里举行的田径比赛的所有档案。

两次约访均被鸟巢排练挡了道

 知道霍传颂的名字纯属偶然。8月10日晚上,记者正在赶写奥运淄博人的稿子,一个电话打进来。一个中年男子告诉记者:“我儿子就在鸟巢内做奥运专业专愿者。我为我儿子感到骄傲!”说话的人是霍传颂的父亲。

与霍传颂第一次通电话还是8月10日晚上,在电话里,这个有点羞涩的小伙子这样告诉记者:“我现在就在鸟巢,进行摸拟签到。明天上午吧,到时候我给你电话。”可是,第二天上午,刚做好了去采访他的准备,他又打来电话说:“不好意思,本来说今天没事的,可是,刚刚我又接到通知,让我们所有工作人员和志愿者全部到鸟巢集合。今天可能又没空了。”

采访的事就又一次被推到了第二天。这次约定的时间是早晨7点半。霍传颂在电话中歉意地告诉记者:“我12日上午9点就得到鸟巢集合,10点正式开始工作,到晚上10点多才能回来。所以,咱们只能约在早上了。”

300多名大学生只有30人进了奥组委

 早晨7点,北京体育大学西南门外已热闹起来。身材颀长的霍传颂走在出出进进的各类奥运会专业专愿者中间,显得有点惹眼。这是一位英俊灵透的小伙子。见了记者,他腼腆地笑说:“我高考时的志愿就是新闻,我从小的梦想就是做一名优秀的新闻记者。”

中学时,霍传颂成绩优秀,喜欢新闻的他第一志愿填的就是新闻。没想到,事与愿违,他最后被国内知名的成都体育学院体育外语外事专业录取。他告诉记者,刚到体育学院时,因为没有实现梦想,自己还失落了好长时间。没想到,正是因为进了体育学院,学了外事外语这个专业,他意外地与奥运结缘。

2007年4月,正读大一的他,意外得知奥组委要在他所就读的成都体育学院挑选部分专业志愿者,就兴冲冲报了名。让他感到不安的是,短短一天,报名的人就达到300多,而且自己学的还是文科,对理科涉及的人体科学和体育专业涉及的田径理论,一点也不懂。当时,他还想,自己才读大一,希望可能不大。没想到,几天后,学校公布了选拔奥运会志愿者的条件:男身高一米七五以上,女身高一米六五以上,有国家二级普通话证书,英语过四级。身高一米八五的霍传颂,刚入大学就考出了二级普通话证书,半年后就拿到了英语四级证。这些条件,他全部符合,于是,他顺利通过报名关,进入学校组织的第一次考试。

霍传颂告诉记者,他记得第一次考试的时间是2007年6月份,学校十几位领导和专家分别对报名学生进行笔试和面试,在面试中,考官分别用中英文对报名学生进行考核。霍传颂清楚地记得,自己面试时被问的第一个英文问题是“看电视的好处和坏处”,英文流利的他在考场上侃侃而谈。“我自己还觉得说的没过瘾,考官就让我停下了。”说起面试时自己的表现,霍传颂笑了。

一个月后,霍传颂接到学校的通知,他和他的49名校友进入奥组委组织的考核范围。当年10月份,奥组委两名官员在成都体育学院设下了考点,分别以笔试和面试两种形式,对50名闯过报名关和第一次考核关的大学生进行考核。当时考核的内容霍传颂还记得,都是涉及北京历史文化、奥运历史、人体科学等方面的,这些难不倒这个一直聪明好学的淄博小伙子。

在一系列考试面前,霍传颂一路顺利过关,当年12月份,他接到奥组委的录取通知,正式成为奥组委在成都体育学院选中的30名专业志愿者之一。

我在鸟巢“记录”奥运田径档案

 2007年冬天,霍传颂戴上了奥组委专业专愿者的标志牌。他说,从那时候起,学校就开始为他们30名被录取的专业志愿者大学生单独开课,对他们进行专业培训,培训内容包括专业英语、田径理论知识、北京历史文化知识、人体科学等。

强化培训了4个多月,今年4月11日,霍传颂来到北京,入住奥组委特设在北京体育大学的基地。他被分配到鸟巢竞赛组织文秘组,负责该场馆内举行的所有田径比赛的记录档案工作。

“这些工作很烦琐,也很琐碎。”霍传颂告诉记者,“我们每天的工作就是,与业务科包括TIC就是技术信息中心对接,从他们那里拿过每天比赛的程序、比赛成绩等,然后用中英文打印出来,直接校对存档,外面知道的竞赛信息,全是经过我们这里的。”

在鸟巢,文秘组的工作被分成两组,白班一组,晚班一组,白班的一组早晨7点就要上班,下午4点多才能回去,而晚班则是下午4点到岗,晚上11点才能收工。霍传颂被分在了晚班,这个班的工作比白班组要辛苦。他说:“奥运会的田径比赛大多都是在晚上举行,我的任务更重要。”

马拉松比赛为外国体育官员做翻译

    霍传颂英语流利,深受奥组委竞赛组织一些官员的器重,很多重要的材料都找他翻译。他告诉记者,在奥运会期间,他会一直在鸟巢工作,但期间,他则有两次出去工作的机会,一次是8月17日举行的男子马拉松比赛,一次则是8月23日举行的女子马拉松比赛。他说:“我被选去给一些外国体育官员做翻译。到时候,我们会坐在为外国体育官员们专门配备的自备饮料车上,一路由我做向导,为他们指示比赛地点,介绍比赛情况,为他们提供方便。”

这个机会不是每个人都能遇上。霍传颂说:“我很幸运被选进了奥组委,这对我的人生来说,就是一笔巨大的财富,我会好好珍惜这个机会,我会对得起‘淄博人’这个称号。”

图为霍传颂在赛场。

 

【评论】打印】【关闭
   
         
 
 

关于我们 | 法律声明 | 法律顾问 | 广告服务 | 设为首页 | 联系我们 | 投诉信箱
鲁ICP备 05024485 号
建议使用分辨率 1024×768
淄博日报社版权所有未经许可不得复制或建立镜像