编者按 党的十七大报告指出：“坚持生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路，建设资源节约型、环境友好型社会，实现速度和结构质量效益相统一、经济发展与人口资源环境相协调，使人民在良好生态环境中生产生活，实现经济社会永续发展。”当前，我市各级认真学习贯彻十七大精神，积极推进结构调整，力促环境治理和节能降耗工作，把这一事关我市经济和社会发展的后劲、事关全市人民和子孙后代的生活质量、事关我市整体形象和招商引资的吸引力的大事抓实抓好。本报从今天起开辟“加快结构调整步伐 实现又好又快发展”专栏，以期引起社会更多的关注与支持。 2月21日上午10时许，淄博建陶工业园山东国润陶瓷有限公司厂区内，偌大的车间里听不到机器的轰鸣声，只闻安装设备的敲击声，近10名专业人员正在紧张忙碌地安装煤气炉设备，全部将一段式煤气发生炉改造成双段式。
这家建陶企业年产地板砖300万平方米，产品享有国家免检待遇，在环保上舍得投资。前几年企业在上了环保煤气炉的基础上，又投资600余万元建起了两台焚烧炉，不仅每天消化自身含酚废水35吨，还年消化外企业含酚废水700余吨。“早治污早主动，晚治污没出路。我们积极响应上级环保整治措施，镇上让关停达标验收，我们表示服从。国家利益为重，不能不考虑子孙后代啊。”国润公司董事长袁国友深有感触地对记者说。
与国润陶瓷公司一样，淄博建陶工业园区内的所有陶瓷企业眼下正按照上级要求，加班加点安装设备，争分夺秒改造设施，对环保治理的热情空前高涨，一场生态环境综合整治的攻坚战、歼灭战目前已在淄川区双杨镇轰轰烈烈地展开。在双杨镇采访，从政府大院到农家小院，由街头小巷到企业现场，记者感受最深的是社会各层面对环境治理的紧迫感和由此产生的工作压力和动力。“双杨经济的发展决不能以污染环境为代价，企业不消灭污染，污染就消灭企业。我们必须痛下决心转变经济增长方式、创新发展模式，打造一个天蓝、地绿、水清、气爽的新双杨。”双杨镇党委书记孙月东斩钉截铁地对记者说。
从今年2月2日开始，双杨镇党委、政府就按照市区要求对全镇125家建陶企业坚决关停，集中力量对以粉尘污染、含酚废水、固体废弃物等突出问题进行专项整治，不达到目的决不收兵。为确保赢得这场关乎双杨经济可持续发展前景的攻坚战，镇上多次召开全镇环保工作会议、环保工作现场会，制定出详细的环境治理实施方案，明确了治理重点和时限。建陶企业还联合起草了环保自律宣言，自愿签名，带头践行《建陶企业环境保护管理规范》，做环保的模范执行者。
双杨镇建陶企业污染主要来自废水、粉尘和固体废弃物。对废水治理，镇上主要对建陶企业强制进行双段式煤气炉改造，减少含酚废水的产生量并安全处置，通过推广使用水煤浆等安全合理的处置方式，实现企业含酚废水零排放。截至目前，全镇125家建陶企业已完成双段式煤气炉改造62家。对个别规模小、污染重的企业限制改造，对无能力改造的坚决取缔关停。对粉尘治理，该镇通过采取粉碎车间和料场密闭，干燥塔安装布袋除尘设施、关停取缔土小企业、拆除闲置废弃烟囱等办法，从源头上减少扬尘排放。目前，粉碎车间和料场密闭已完成98家，布袋除尘安装已完成84家。对固体废弃物治理，针对建陶企业乱排乱倒现象，该镇利用矿区的废弃矿坑，投资组建了固体废弃物处理中心，实行固体废弃物统一清运，统一处理，彻底杜绝乱排乱倒现象的发生。目前，已与56家企业签订了统一清运处理合同。
为巩固治理成果，镇上成立环保监管队对辖区企业逐个过堂，到企业、进车间、看设备，24小时巡回检查，发现问题，立即处理，坚持杜绝污染企业死灰复燃现象。对偷排偷放的污染企业坚决给予打击。今年1月16日，山东远丰陶瓷有限公司往厂边沟渠排放含酚废水，被执法人员发现，取样经监测后废水严重超标，对水环境造成了污染。区环保部门依法对远丰陶瓷有限公司实施关停，3名相关责任人被公安部门依法行政拘留。仅去年至今，该镇就会同区有关部门对正元、金诺、远丰等14家排污企业或偷排高耗能、高污染企业坚决进行关停。
编辑点评
“双杨经济的发展决不能以污染环境为代价，企业不消灭污染，污染就消灭企业”。镇党委书记孙月东的这番话给人信心和力量。在治理环境污染、推进节能降耗、加快结构调整过程中，双杨镇建陶企业表现出清醒的认识、坚定的信心和积极的工作姿态。为了公众利益、长远利益，建陶企业不惜牺牲眼前利益、个人利益，顾大局，识大体，用实际行动投入到这场环境综合整治行动中，他们治污的决心和做法令人钦佩。实践证明，走科学发展之路才是企业长久之策和必由之路。
